No money, no love

Laura Guzmán and Israel Cárdenas, partners in life and in filmmaking, tell intimate stories with a lyrical touch. Their latest film, exploring sex tourism in the Dominican Republic, is a step towards something even more ambitious, writes Jonathan Ali